Can I prompt AI Studio with an artist or song name (e.g., “make a beat like [famous artist]”)?

No, this is against our Terms & Conditions. 

In any case, our models are not trained using the names of the artists, songs, or albums, so these terms will not be recognized by the models. You’ll get the best results by describing your intended output with musical characteristics such as instrument, genre, beat, era, mood, or feel.