Condizioni di Servizio di Moises

Condizioni di Servizio di Moises

Ultimo Aggiornamento: 5 maggio 2026

Ti diamo il benvenuto e ti ringraziamo per l'interesse dimostrato nei confronti di Moises Systems, Inc. d/b/a Music AI ("Moises," "noi," o "nostro") e del nostro sito web www.moises.ai (il "Sito Web"), insieme alle nostre applicazioni ospitate correlate (le "Applicazioni"), comprese le applicazioni mobili o altre applicazioni scaricabili, plugin, strumenti e altri servizi da noi forniti (collettivamente, il "Servizio"). Le presenti Condizioni di Servizio costituiscono un contratto legalmente vincolante tra te e Moises riguardo al tuo utilizzo del Servizio.

LEGGI ATTENTAMENTE LE SEGUENTI CONDIZIONI:

CLICCANDO "ACCETTO," O SCARICANDO, INSTALLANDO, O ACCEDENDO O UTILIZZANDO IN ALTRO MODO IL SERVIZIO, ACCETTI DI AVER LETTO E COMPRESO E, COME CONDIZIONE PER L'UTILIZZO DEL SERVIZIO, ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DALLE SEGUENTI CONDIZIONI, INCLUSE L'INFORMATIVA SULLA PRIVACY, L'INFORMATIVA SUI COOKIE E LA POLITICA DI UTILIZZO ACCETTABILE E DI USO EQUO DI MOISES, CHE DELINEANO LE TUE RESPONSABILITÀ NELL'UTILIZZO DEL NOSTRO SERVIZIO (INSIEME, QUESTE "CONDIZIONI"). SE NON SEI IDONEO O NON ACCETTI LE CONDIZIONI, ALLORA NON HAI LA NOSTRA AUTORIZZAZIONE PER UTILIZZARE IL SERVIZIO. IL TUO UTILIZZO DEL SERVIZIO E LA FORNITURA DEL SERVIZIO DA PARTE DI MOISES COSTITUISCONO UN ACCORDO DA PARTE DI MOISES E DA PARTE TUA PER ESSERE VINCOLATI DA QUESTE CONDIZIONI.

AVVISO DI ARBITRATO. Fatta eccezione per alcuni tipi di controversie descritti nella Sezione 21 (Risoluzione delle Controversie e Arbitrato), accetti che le controversie derivanti dalle presenti Condizioni saranno risolte tramite arbitrato individuale vincolante e ACCETTANDO QUESTE CONDIZIONI, TU E MOISES RINUNCIATE CIASCUNO AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA O A PARTECIPARE A QUALSIASI CLASS ACTION O PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO.

LINGUA APPLICABILE. QUALSIASI VERSIONE DI QUESTE CONDIZIONI FORNITA IN UNA LINGUA DIVERSA DALL'INGLESE È FORNITA ESCLUSIVAMENTE PER COMODITÀ. IN CASO DI CONFLITTO O DISCREPANZA TRA LA VERSIONE IN LINGUA INGLESE E QUALSIASI VERSIONE TRADOTTA DI QUESTE CONDIZIONI, LA VERSIONE INGLESE PREVARRÀ SOTTO TUTTI GLI ASPETTI.

1. Panoramica del Servizio Moises. Il Servizio Moises offre agli utenti una piattaforma digitale di musica e audio (la "Piattaforma") che mette a disposizione una suite di intelligenza artificiale e altri strumenti per creare, modificare, produrre, analizzare e trasformare contenuti audio e audiovisivi (gli "Strumenti").

Attraverso il nostro Sito Web, le Applicazioni e qualsiasi prodotto e funzionalità associati, il Servizio può consentire agli utenti di caricare, registrare o fornire in altro modo contenuti audio e/o audiovisivi. Gli utenti possono quindi accedere e utilizzare varie funzionalità, tra cui:

Elaborazione di musica e audio (inclusa la separazione, il miglioramento e la modifica di elementi di una registrazione);
Funzionalità di IA generativa (inclusa la generazione o l'assistenza nella creazione di musica, suoni, testi e altri contenuti);
Trascrizione e trasferimento di parlato/voce; e
Altri flussi di lavoro creativi e di produttività.

I risultati prodotti dalla Piattaforma e dagli Strumenti secondo le tue istruzioni sono collettivamente denominati "Output." L'Output include qualsiasi contenuto audio o testo nuovo o modificato, stem, trascrizioni, analisi, progetti (sia finali che in corso) e altri risultati generati o modificati.

2. Consumo di Musica. Il Servizio è fornito ai musicisti e agli artisti per creare musica e collaborare alla creazione di musica e non è destinato al consumo passivo di musica. Moises può, a sua esclusiva discrezione, sospendere o risolvere gli account di qualsiasi utente che utilizza o accede al Servizio principalmente allo scopo di consumare musica.

3. Dichiarazione di Non Responsabilità sull'Intelligenza Artificiale. Moises utilizza l'intelligenza artificiale e il machine learning, tra le altre tecnologie, per fornire il Servizio. Riconosci e accetti che la tecnologia utilizzata da Moises per fornire il Servizio è sperimentale, in rapida evoluzione e soggetta a output e risultati inaspettati. Gli Strumenti possono fornire risultati che contengono errori, omissioni o che non riflettono accuratamente eventi reali, luoghi, persone o fatti. Alcuni Strumenti possono utilizzare l'intelligenza artificiale per fornire Output, che può includere, senza limitazione, contenuti audio, stem, suggerimenti di testi, parole, frasi, accordi, rime, suoni elaborati, linee e metadati. Data la natura del machine learning, l'Output può contenere contenuti imprecisi o offensivi. Riconosci e accetti che Moises non sarà responsabile per eventuali errori, imprecisioni, omissioni o materiale offensivo nell'Output o in qualsiasi altro contenuto generato dagli Strumenti, e che ti assumi tutti i rischi associati all'utilizzo di tali contenuti. Fai affidamento sull'Output a tuo esclusivo rischio e accetti di indennizzare e manlevare Moises da qualsiasi rivendicazione derivante dal tuo utilizzo di qualsiasi Output.

4. Idoneità. Devi avere almeno 13 anni per utilizzare il Servizio. Accettando le presenti Condizioni, dichiari e garantisci che: (a) hai almeno 13 anni; (b) se hai un'età compresa tra 13 e 17 anni, il tuo genitore o tutore ha espressamente acconsentito al tuo accesso e utilizzo del Servizio; (c) non sei stato precedentemente sospeso o rimosso dal Servizio; e (d) la tua registrazione e il tuo utilizzo del Servizio sono conformi a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Se sei un'entità, un'organizzazione o una società (un'"Organizzazione"), la persona che accetta le presenti Condizioni per tuo conto dichiara e garantisce di avere l'autorità di vincolarti a queste Condizioni e accetti di essere vincolato da queste Condizioni.

5. Account e Registrazione

5.1 Generale. Per accedere alla maggior parte delle funzionalità del Servizio, devi registrare un account. Puoi registrarti utilizzando un account di terze parti esistente (ad esempio, Google, Facebook, Apple o X) oppure puoi creare un account separato per il Servizio.

5.2 Tramite un’Estensione Moises. Se accedi al Servizio tramite qualsiasi estensione software o altra applicazione che integra la funzionalità di Moises direttamente nell’interfaccia di un’applicazione di terze parti (ciascuna, una "Estensione Moises"), ti verrà chiesto di accettare le presenti Condizioni la prima volta che utilizzi l’Estensione Moises, dopodiché verrà creato automaticamente per te un account Moises (un "Account Ospite"). Questo Account Ospite può includere un periodo di Prova Gratuita a tempo limitato, come descritto nella Sezione 6.4 (Prove Gratuite). Dopo la creazione del tuo Account Ospite, avrai la possibilità di collegare un account Moises esistente, se ne hai uno, oppure di registrarti per un account Moises completo. Se scegli di collegare un account Moises esistente, il tuo Account Ospite non verrà più utilizzato e l’eventuale periodo di Prova Gratuita residuo e i Crediti non utilizzati associati all’Account Ospite non saranno trasferiti al tuo account esistente e saranno persi senza compensazione. Accettando le presenti Condizioni tramite un’Estensione Moises, riconosci e accetti che ti stai registrando per un account soggetto alle presenti Condizioni e a tutti gli obblighi relativi all’account ivi stabiliti.

5.3 Informazioni e Sicurezza dell’Account. Quando ti registri al Servizio, potrebbe esserti richiesto di fornirci, o autorizzare una terza parte per tuo conto a condividere con noi, alcune informazioni su di te, come il tuo nome, indirizzo email o altre informazioni di contatto. Accetti che le informazioni che ci fornisci siano accurate, complete e non fuorvianti, e che le manterrai accurate e aggiornate in ogni momento. Quando ti registri, ti verrà chiesto di creare una password. Sei l’unico responsabile del mantenimento della riservatezza del tuo account e della tua password, e accetti la responsabilità per tutte le attività che si verificano con il tuo account. Se ritieni che il tuo account non sia più sicuro, devi immediatamente informarci all’indirizzo help.moises.ai.

6. Condizioni Generali di Pagamento. Alcune funzionalità del Servizio potrebbero richiedere il pagamento di tariffe, su base di abbonamento o una tantum. Prima di pagare qualsiasi tariffa, avrai l'opportunità di rivedere e accettare le tariffe che ti verranno addebitate. Salvo quanto diversamente previsto nelle presenti Condizioni, tutte le tariffe sono in dollari statunitensi e non sono rimborsabili, salvo quanto richiesto dalla legge. Puoi accedere alle funzionalità a pagamento nei seguenti modi: utilizzando la tua carta di credito tramite il Sito Web o l'Applicazione ("Pagamenti Diretti"), oppure, ove consentito, tramite la fatturazione dello store di applicazioni partner ("Pagamenti App Store"). Per i Pagamenti Diretti, potremmo utilizzare un processore di pagamento terzo che raccoglierà, utilizzerà e tratterà le tue informazioni, incluse le informazioni di pagamento. I tuoi Pagamenti Diretti saranno inoltre soggetti ai termini e alle condizioni di tale processore di pagamento terzo. Per i Pagamenti App Store, puoi pagare utilizzando l'Apple App Store o il Google Play Store, la tua vendita è definitiva e non forniremo alcun rimborso salvo quanto diversamente richiesto dalla legge. Per tutti i Pagamenti App Store, i tuoi pagamenti saranno soggetti alle politiche dello store di applicazioni partner che hai utilizzato (ad esempio, le politiche di pagamento di Apple o Google).

6.1 Prezzo. Moises si riserva il diritto di addebitare e determinare i prezzi per il Servizio e per qualsiasi singola funzionalità del Servizio. Prima di acquistare o abbonarti a qualsiasi offerta a pagamento del Servizio, Moises ti presenterà le informazioni sui prezzi. Il prezzo e le funzionalità per i livelli del servizio di abbonamento sono disponibili sulla nostra Pagina dei Prezzi a cui puoi accedere una volta effettuato l'accesso al Servizio ("Pagina dei Prezzi"). Moises, a sua esclusiva discrezione, può modificare le tariffe per il Servizio e/o qualsiasi funzionalità del Servizio, incluse tariffe o addebiti aggiuntivi, se Moises ti fornisce un preavviso delle modifiche prima che vengano applicate. Moises, a sua esclusiva discrezione, può proporre offerte promozionali con funzionalità diverse e prezzi diversi a qualsiasi cliente di Moises. Queste offerte promozionali, a meno che non siano rivolte a te, non si applicheranno alla tua offerta o alle presenti Condizioni.

6.2 Autorizzazione. Autorizzi Moises ad addebitare tutti gli importi per gli ordini che effettui e qualsiasi livello di Servizio che selezioni come descritto nelle presenti Condizioni o pubblicato da Moises, incluse tutte le tasse applicabili, sul metodo di pagamento specificato nel tuo account. Se paghi qualsiasi tariffa con una carta di credito, Moises potrebbe richiedere una pre-autorizzazione del tuo account della carta di credito prima dell'acquisto per verificare che la carta di credito sia valida e disponga dei fondi o del credito necessari per coprire il tuo acquisto.

6.3 Servizio in Abbonamento. Il Servizio può includere alcuni piani basati su abbonamento con pagamenti automaticamente ricorrenti per addebiti periodici (ciascuno un "Servizio in Abbonamento"). Il prezzo per ciascuna offerta di Servizio in Abbonamento (la "Tariffa di Abbonamento") può variare da piano a piano e ti verrà presentato sulla Pagina dei Prezzi al momento dell'iscrizione al Servizio in Abbonamento che scegli. La "Data di Fatturazione dell'Abbonamento" è la data in cui acquisti il tuo primo abbonamento al Servizio. Il Servizio in Abbonamento inizierà alla Data di Fatturazione dell'Abbonamento e continuerà per il periodo di abbonamento che selezioni sul tuo account (tale periodo, il "Periodo di Abbonamento Iniziale"), e si rinnoverà automaticamente per periodi successivi della stessa durata del Periodo di Abbonamento Iniziale (il Periodo di Abbonamento Iniziale e ciascun periodo di rinnovo, ciascuno un "Periodo di Abbonamento") a meno che tu non annulli o aggiorni il Servizio in Abbonamento o noi lo risolviamo. Se attivi un Servizio in Abbonamento, autorizzi Moises o i suoi processori di pagamento terzi ad addebitare periodicamente, su base continuativa e fino all'annullamento del Servizio in Abbonamento, tutti gli importi maturati entro o prima della data di scadenza del pagamento. Sul tuo account verranno addebitati automaticamente le tariffe applicabili ("Tariffa di Abbonamento") e le tasse alla Data di Fatturazione dell'Abbonamento e successivamente alla data di rinnovo del tuo Servizio in Abbonamento per la Tariffa di Abbonamento applicabile e le tasse per il prossimo Periodo di Abbonamento. Devi annullare il tuo Servizio in Abbonamento almeno 24 ore prima del rinnovo per evitare l'addebito della prossima Tariffa di Abbonamento periodica e delle tasse sul tuo account. Moises o il suo processore di pagamento terzo addebiterà la Tariffa di Abbonamento periodica e le tasse sul metodo di pagamento associato al tuo account o che ci fornisci in altro modo. Puoi annullare il Servizio in Abbonamento seguendo i passaggi disponibili sulla nostra Pagina di Cancellazione o contattandoci all'indirizzo help.moises.ai. IL TUO ANNULLAMENTO DEVE ESSERE RICEVUTO ALMENO 24 ORE PRIMA DELLA DATA DI RINNOVO PER EVITARE L'ADDEBITO DEL PROSSIMO PERIODO DI ABBONAMENTO.

6.4 Prove Gratuite. Moises può periodicamente offrire ai nuovi utenti idonei un periodo di prova gratuita per un Servizio in Abbonamento (ciascuna, una "Prova Gratuita"). La durata della Prova Gratuita ti verrà comunicata al momento dell’iscrizione e potrà essere visualizzata all’interno del Servizio durante il periodo di Prova Gratuita. I seguenti termini si applicano a tutte le Prove Gratuite: (a) Idoneità. Le Prove Gratuite sono generalmente disponibili solo per i nuovi utenti che non si sono precedentemente registrati per un account nel Servizio. Fatto salvo quanto precede, gli utenti che accedono al Servizio per la prima volta tramite un’Estensione Moises riceveranno una Prova Gratuita sull’Account Ospite creato automaticamente per loro all’accettazione delle presenti Condizioni, indipendentemente dal fatto che dispongano già di un account Moises. Se tale utente successivamente collega il proprio account Moises esistente, l’Account Ospite non verrà più utilizzato e la Prova Gratuita associata all’Account Ospite non verrà trasferita all’account esistente. Moises si riserva il diritto di determinare la tua idoneità a una Prova Gratuita a sua esclusiva discrezione, e di ritirare o modificare un’offerta di Prova Gratuita in qualsiasi momento senza preavviso. (b) Fine della Prova Gratuita. Al termine del periodo di Prova Gratuita, se non ti sei abbonato a un Servizio in Abbonamento a pagamento, il tuo account verrà convertito automaticamente nella Versione Gratuita del Servizio come descritto nella Sezione 7.1(a) (Versione Gratuita), e il tuo accesso alle funzionalità del Servizio in Abbonamento cesserà di conseguenza. (c) Crediti. I Crediti messi a disposizione durante una Prova Gratuita sono forniti esclusivamente per l’utilizzo durante il periodo di Prova Gratuita. I Crediti di Prova Gratuita non utilizzati scadono alla fine del periodo di Prova Gratuita, non vengono riportati alla Versione Gratuita o a qualsiasi Periodo di Abbonamento a pagamento, e non saranno rimborsati né compensati. (d) Una Prova Gratuita per utente. È consentita una sola Prova Gratuita per utente. Qualsiasi tentativo di aggirare questa limitazione, anche registrando un nuovo account, può comportare la risoluzione immediata del tuo account e la perdita di eventuali Crediti.

6.5 Account Morosi. Moises può sospendere o risolvere l'accesso al Servizio, comprese le porzioni a pagamento del Servizio, per qualsiasi account per il quale un importo è dovuto ma non pagato. Oltre all'importo dovuto per il Servizio, un account moroso verrà addebitato con tariffe o addebiti accessori a qualsiasi storno o recupero dell'importo non pagato, comprese le spese di recupero. Se il tuo metodo di pagamento non è più valido nel momento in cui è dovuta una Tariffa di Abbonamento di rinnovo, Moises si riserva il diritto di eliminare il tuo account e qualsiasi informazione o Contenuto Utente (definito di seguito) associato al tuo account senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti.

7. Servizi Moises.

7.1 Moises offre livelli a pagamento e una versione gratuita del Servizio, e può offrire singole funzionalità à la carte per singoli utenti (ciascuno un "Utente") da accedere e utilizzare per uso personale. Le funzionalità, le limitazioni e i prezzi per ciascun livello di abbonamento sono indicati sulla Pagina dei Prezzi.

(a) Versione Gratuita. La versione gratuita del Servizio offre agli utenti un accesso limitato alla Piattaforma e agli Strumenti ("Versione Gratuita"). Quando utilizzi la Versione Gratuita, il tuo diritto di esportare contenuti è limitato e alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili o potrebbero essere soggette a restrizioni di tempo o utilizzo. Puoi vedere le funzionalità limitate della Versione Gratuita sulla Pagina dei Prezzi. Moises non dichiara né garantisce quando, o se mai, le funzionalità del Servizio in Abbonamento saranno disponibili nella Versione Gratuita della Piattaforma Moises.

(b) Versione a Pagamento. Moises offre diverse versioni del Servizio in Abbonamento, ciascuna delle quali si rinnoverà automaticamente alla fine del tuo periodo di fatturazione in conformità con i termini della Sezione 6.3 (Servizio in Abbonamento). Le funzionalità specifiche, i limiti di utilizzo e i vantaggi disponibili per ciascun livello di Servizio in Abbonamento sono descritti sulla Pagina dei Prezzi. Puoi passare dalla Versione Gratuita del Servizio a un Servizio in Abbonamento o passare a una versione superiore del Servizio in Abbonamento in qualsiasi momento seguendo le istruzioni sulla nostra Pagina dei Prezzi. Ti verrà addebitato l'importo indicato sulla Pagina dei Prezzi prima di poter accedere al Servizio in Abbonamento. Se effettui il downgrade del tuo Servizio in Abbonamento a una Versione Gratuita, o a una versione a pagamento inferiore, alcune funzionalità del tuo account, incluse le Funzionalità à la Carte (come definite di seguito) per le quali potresti aver pagato singolarmente, verranno disabilitate e bloccate alla fine del tuo periodo di abbonamento corrente e potresti non essere in grado di accedere ad alcuni contenuti che avevi caricato sul tuo account del Servizio in Abbonamento a meno che tu non ti riabboni al piano di Servizio in Abbonamento che fornisce accesso a tali funzionalità.

(c) Funzionalità à la Carte. Moises può offrirti l'accesso a Strumenti e funzionalità che devi pagare singolarmente (ciascuna una "Funzionalità à la Carte"). Ti verrà addebitato l'importo indicato sulla pagina al momento dell'ordine della Funzionalità à la Carte. Per accedere a determinate Funzionalità à la Carte, potrebbe esserti richiesto di avere e mantenere un Servizio in Abbonamento valido. Al pagamento di una Funzionalità à la Carte, Moises ti fornirà l'accesso alla Funzionalità à la Carte applicabile fino a quando (a) Moises rimuove tale funzionalità dalla Piattaforma, cosa che Moises può fare a sua esclusiva discrezione senza preavviso, (b) il tuo Servizio in Abbonamento termina, se tale è richiesto per accedere alla particolare Funzionalità à la Carte, o (c) Moises risolve il tuo accesso o le presenti Condizioni come indicato nel presente documento.

(d) Assegnazione e Utilizzo dei Crediti. L'utilizzo di determinate funzionalità del Servizio Moises può funzionare su un sistema basato su crediti ("Crediti"). Quando i tuoi Crediti sono esauriti, non potrai utilizzare la funzionalità applicabile. Ciascun livello di Servizio in Abbonamento include un'assegnazione mensile di Crediti come specificato sulla Pagina dei Prezzi, che viene automaticamente ripristinata alla tua Data di Fatturazione dell'Abbonamento. Tutti i Crediti non utilizzati scadono alla fine di ciascun periodo di fatturazione mensile, non vengono riportati ai mesi successivi e vengono persi senza compenso. Non riceverai alcun rimborso, credito o altro compenso per i Crediti non utilizzati o scaduti, inclusi, senza limitazione, eventuali Crediti che scadono alla fine di ciascun mese, o eventuali Crediti che potrebbero rimanere nel tuo account del Servizio se scegli di effettuare il downgrade o eliminare il tuo account del Servizio.

7.2 Prove Beta. Moises può, a sua esclusiva discrezione di volta in volta, aggiungere nuove funzionalità al Servizio che possono essere descritte come funzionalità o servizi "Beta" (collettivamente, "Funzionalità Beta"). Queste Funzionalità Beta saranno considerate parte del Servizio e tutte le disposizioni delle presenti Condizioni relative al Servizio si applicheranno anche a queste Funzionalità Beta. Le Funzionalità Beta possono includere funzionalità parzialmente funzionanti o non funzionanti del Servizio, e l'utilizzo delle Funzionalità Beta autorizza anche Moises ad accedere ai tuoi dati di utilizzo per la ricerca e l'analisi dello sviluppo del prodotto. Riconosci che l'accesso alle Funzionalità Beta è facoltativo e, se scegli di utilizzare una Funzionalità Beta, accetti di farlo a tuo esclusivo rischio. Moises può interrompere le Funzionalità Beta in qualsiasi momento, senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti.

8. Licenze

8.1 Licenza Limitata. Subordinatamente al tuo rispetto completo e continuo delle presenti Condizioni, Moises ti concede, esclusivamente per il tuo uso personale, una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per: (a) installare e utilizzare una copia in codice oggetto di qualsiasi applicazione mobile o altra applicazione scaricabile associata al Servizio (sia installata da te sia preinstallata sul tuo dispositivo mobile dal produttore del dispositivo o da un operatore di telefonia mobile) su un dispositivo mobile che possiedi o controlli; e (b) accedere e utilizzare il Sito Web e la Piattaforma; e (c) accedere e utilizzare il Servizio tramite un’Estensione Moises, esclusivamente in conformità con le presenti Condizioni. L’accesso al Servizio tramite un’Estensione Moises è soggetto alle presenti Condizioni allo stesso modo dell’accesso diretto al Servizio. Moises può ritirare, modificare o interrompere qualsiasi Estensione Moises in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione e senza responsabilità nei tuoi confronti.

8.2 Collezione Dimostrativa Moises. Moises può rendere disponibile un numero limitato di registrazioni audio selezionate sulla Piattaforma per consentire agli utenti di dimostrare o sperimentare gli Strumenti (la "Collezione Moises"). Moises non dichiara né garantisce quando, o se mai, renderà disponibile la Collezione Moises agli utenti. Moises può modificare il contenuto della Collezione Moises e gli Strumenti che possono essere utilizzati in relazione alla Collezione Moises in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti. Nella misura in cui Moises rende disponibile la Collezione Moises, ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per riprodurre, distribuire, eseguire pubblicamente e creare opere derivate della Collezione Moises esclusivamente tramite il Servizio e unicamente per provare o dimostrare gli Strumenti forniti sulla Piattaforma per il tuo uso personale. Salvo quanto diversamente esplicitamente autorizzato da Moises, non puoi: (a) riprodurre, eseguire pubblicamente, mostrare pubblicamente, creare opere derivate o distribuire in altro modo la Collezione Moises al di fuori della Piattaforma; (b) sublicenziare, vendere, prestare, condividere, trasmettere, noleggiare, cedere o fornire la Collezione Moises a terzi; (c) utilizzare la Collezione Moises con un'opera audiovisiva o qualsiasi altro contenuto che viene distribuito, esposto o ospitato su una piattaforma di terzi; (d) utilizzare la Collezione Moises per addestrare o ottimizzare modelli di intelligenza artificiale o machine learning sia come unico input sia come parte di un dataset più ampio; o (e) esportare la Collezione Moises dal Servizio.

8.3 Limitazioni di Licenza. Salvo e unicamente nella misura in cui tale limitazione sia inammissibile ai sensi della legge applicabile, non puoi: (a) riprodurre, distribuire, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente o creare opere derivate del Servizio; (b) apportare modifiche al Servizio; o (c) interferire con o aggirare qualsiasi funzionalità del Servizio, incluso qualsiasi meccanismo di sicurezza o controllo degli accessi. Se ti è proibito dalla legge applicabile di utilizzare il Servizio, allora non puoi utilizzarlo.

8.4 Feedback. Rispettiamo e apprezziamo i pensieri e i commenti dei nostri utenti. Puoi scegliere di fornirci input e suggerimenti riguardanti funzionalità esistenti, problemi di prestazioni, problemi con il Servizio, valutazioni o proposte di modifiche o potenziali miglioramenti al Servizio ("Feedback"), incluso, senza limitazione, tramite email, messaggi con il servizio clienti o tramite funzionalità all'interno del Servizio (ad es. pollice su/giù, valutazioni). Se fornisci qualsiasi Feedback a Moises, ci concedi con la presente un diritto e una licenza illimitati, perpetui, irrevocabili, non esclusivi, completamente pagati e senza royalty per sfruttare il Feedback in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo, incluso per migliorare il Servizio e creare altri prodotti e servizi. Non avremo alcun obbligo di fornirti attribuzione per qualsiasi Feedback che ci fornisci.

9. Proprietà di Moises e Diritti Esclusivi sul Servizio. Il Servizio è di proprietà e gestito da Moises. La Piattaforma, gli Strumenti, la Collezione Moises e le interfacce visive, i grafici, il design, la compilazione, le informazioni, i dati, il codice informatico (incluso il codice sorgente o il codice oggetto), i prodotti, il software, i servizi e tutti gli altri elementi del Servizio forniti da Moises ("Materiali") sono protetti dalla proprietà intellettuale e da altre leggi. Tutti i Materiali inclusi nel Servizio sono di proprietà di Moises o dei suoi licenzianti terzi. Salvo quanto espressamente autorizzato da Moises, non puoi utilizzare i Materiali. Non esistono licenze implicite nelle presenti Condizioni e Moises si riserva tutti i diritti sui Materiali non concessi espressamente nelle presenti Condizioni.

10. Condizioni di Terze Parti

10.1 Servizi di Terze Parti e Siti Web Collegati. Moises può fornire strumenti tramite il Servizio che ti consentono di esportare informazioni, incluso il Contenuto Utente, verso servizi di terze parti, anche tramite funzionalità che ti permettono di collegare il tuo account sul Servizio con un account sul servizio di terze parti. Inoltre, il Servizio può consentirti di caricare contenuti sul Servizio da un servizio di terze parti. Utilizzando uno di questi strumenti, autorizzi con la presente Moises a trasferire le tue informazioni e qualsiasi informazione sul tuo Contenuto Utente al servizio di terze parti applicabile. I servizi di terze parti non sono sotto il controllo di Moises e, nella massima misura consentita dalla legge, Moises non è responsabile dell'utilizzo da parte di qualsiasi servizio di terze parti delle tue informazioni esportate. SEI L'UNICO RESPONSABILE DI GARANTIRE DI AVERE TUTTE LE AUTORIZZAZIONI, I CONSENSI, LE APPROVAZIONI E I DIRITTI NECESSARI PER CARICARE CONTENUTI SULLA PIATTAFORMA DA QUALSIASI SERVIZIO DI TERZE PARTI. Il Servizio può anche contenere collegamenti a siti web di terze parti. I siti web collegati non sono sotto il controllo di Moises e Moises non è responsabile del loro contenuto. Assicurati di consultare i termini di utilizzo e l'informativa sulla privacy di qualsiasi servizio di terze parti prima di condividere qualsiasi Contenuto Utente o informazione con tali servizi di terze parti. Una volta avvenuta la condivisione, Moises non avrà alcun controllo sulle informazioni che sono state condivise.

10.2 Software di Terze Parti. Il Servizio può includere o incorporare componenti software di terze parti che sono generalmente disponibili gratuitamente sotto licenze che concedono ai destinatari ampi diritti di copiare, modificare e distribuire tali componenti ("Componenti di Terze Parti"). Sebbene il Servizio ti sia fornito subordinatamente alle presenti Condizioni, nulla nelle presenti Condizioni impedisce, limita o è destinato a impedirti o limitarti dall'ottenere Componenti di Terze Parti secondo le licenze di terze parti applicabili o dal limitare il tuo utilizzo di Componenti di Terze Parti secondo tali licenze di terze parti.

10.3 Estensioni Moises. Moises può sviluppare e fornire Estensioni Moises ad aziende o piattaforme di terze parti (ciascuna, un "Distributore") che integrano la funzionalità di Moises direttamente nell’interfaccia applicativa del Distributore. L’accesso e l’utilizzo del Servizio tramite un’Estensione Moises sono regolati esclusivamente dalle presenti Condizioni. Un Distributore non è parte delle presenti Condizioni, non è autorizzato a modificarle e non può concedere diritti relativi al Servizio oltre a quelli ivi stabiliti. Moises non è responsabile di: (i) la piattaforma, i prodotti o i servizi del Distributore indipendenti dall’Estensione Moises; (ii) qualsiasi dichiarazione resa dal Distributore riguardo al Servizio; o (iii) qualsiasi atto od omissione del Distributore. Moises si riserva il diritto di ritirare o modificare qualsiasi Estensione Moises in qualsiasi momento e senza preavviso, il che potrebbe rendere il Servizio inaccessibile tramite la piattaforma di tale Distributore.

11. Contenuto Utente e Output

11.1 Contenuto Utente e Output in Generale. Tramite il tuo utilizzo del Servizio, puoi caricare, trasmettere, pubblicare, registrare, creare o fornirci in altro modo (collettivamente, "Inviare") contenuti ("Contenuto Utente"), che possono includere audio, video, musica, metadati, foto, testo (esclusi i prompt) o altri materiali. Secondo le tue istruzioni, il Servizio genererà Output, che può includere: (a) contenuti audio e audiovisivi (come stem, canzoni, registrazioni, suoni generati, testi, composizioni musicali, registrazioni vocali e altri contenuti uditivi prodotti secondo le tue istruzioni); e (b) dati di informazioni musicali e risultati analitici (come metadati musicali, progressioni di accordi, tonalità, tempo, indicazione del tempo, struttura del brano e altre informazioni analitiche prodotte secondo le tue istruzioni).

11.2 Proprietà e Limitazioni. Tu (o se agisci per conto di un'Organizzazione, la tua Organizzazione) mantieni tutti i diritti, il titolo e l'interesse nel e sul Contenuto Utente, inclusi tutti i diritti d'autore e altri diritti esclusivi nel e sul Contenuto Utente. Inoltre, nella misura consentita nella tua giurisdizione, tu (o se agisci per conto di un'Organizzazione, la tua Organizzazione) mantieni tutti i diritti, il titolo e l'interesse nel e sul tuo Output che generi utilizzando la Piattaforma. Riconosci che la legge applicabile può variare riguardo ai diritti di proprietà intellettuale sui contenuti generati con l'assistenza dell'intelligenza artificiale, e nulla nelle presenti Condizioni è destinato a limitare eventuali diritti sull'Output che potresti avere ai sensi della legge applicabile. Nonostante la tua proprietà dell'Output, non puoi (a) ridistribuire, sublicenziare o confezionare l'Output come campioni, effetti sonori, loop, testi o come parte di una libreria di campioni o di una raccolta di contenuti simile (anche se modifichi l'Output); (b) utilizzare l'Output in un modo che compete con o è destinato a soppiantare il mercato del Servizio, della Piattaforma o degli Strumenti; o (c) utilizzare l'Output per addestrare o ottimizzare modelli di intelligenza artificiale o machine learning sia come unico input sia come parte di un dataset più ampio. NON OTTENIAMO ALCUN DIRITTO SUL TUO CONTENUTO UTENTE O SUL TUO OUTPUT TRAMITE IL TUO UTILIZZO DEL SERVIZIO SE NON I DIRITTI LIMITATI DI CUI ABBIAMO BISOGNO PER OPERARE E FORNIRTI IL SERVIZIO COME STABILITO NELLA PRESENTE SEZIONE 11.

11.3 Concessione di Licenza Limitata a Moises. Inviando Contenuto Utente e/o generando Output tramite il Servizio, concedi a Moises (e ai suoi successori e/o affiliati) un diritto e una licenza mondiali, non esclusivi, senza royalty, completamente pagati e senza restrizioni (con il diritto di sublicenziare attraverso più livelli) per ospitare, archiviare, trasferire, riprodurre, modificare e utilizzare in altro modo il tuo Contenuto Utente e il tuo Output, in tutto o in parte, unicamente per elaborare il Contenuto Utente e generare Output per tuo conto e per fornirti in altro modo il Servizio.

11.4 NESSUN ADDESTRAMENTO. NON UTILIZZIAMO IL TUO CONTENUTO UTENTE O IL TUO OUTPUT PER ADDESTRARE MODELLI DI IA SENZA IL TUO PERMESSO. NESSUNA LICENZA STABILITA NELLE PRESENTI CONDIZIONI INCLUDE ALCUN DIRITTO PER MOISES DI UTILIZZARE IL TUO CONTENUTO UTENTE O IL TUO OUTPUT PER ADDESTRARE O OTTIMIZZARE MODELLI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE O MACHINE LEARNING. MOISES NON HA IL DIRITTO E NON UTILIZZERÀ IL TUO CONTENUTO UTENTE O IL TUO OUTPUT PER ADDESTRARE O OTTIMIZZARE MODELLI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE O MACHINE LEARNING A MENO CHE TU NON ABBIA ESPRESSAMENTE AUTORIZZATO TALE UTILIZZO PER ISCRITTO O TRAMITE UN MECCANISMO DI CONSENSO ELETTRONICO.

11.5 Dati Analitici. Con la presente concedi a Moises (e ai suoi successori e/o affiliati) il diritto di utilizzare dati e informazioni derivati dal tuo utilizzo del Servizio (collettivamente, "Dati Analitici") per fornire, sviluppare e migliorare il Servizio, e per analisi, test e garanzia della qualità. I Dati Analitici possono includere modelli di utilizzo, metriche di utilizzo delle funzionalità, dati sulle prestazioni e informazioni tecniche simili. Per chiarezza, i Dati Analitici non includono il Contenuto Utente o l'Output. Inoltre, Moises può utilizzare i prompt di testo che inserisci nel Servizio ("Dati dei Prompt") per analizzare come gli utenti interagiscono con il Servizio e per migliorare le funzionalità e le prestazioni del Servizio. Per evitare dubbi, i Dati dei Prompt non includono alcun Contenuto Utente correlato (come file di riferimento audio) o alcun Output generato da tali prompt. Tutti i Dati Analitici e i Dati dei Prompt utilizzati da Moises ai sensi della presente Sezione 11.5 possono essere aggregati con i dati di altri utenti e non verranno utilizzati in modo da identificare te, il tuo Contenuto Utente o il tuo Output.

11.6 Riservatezza del Contenuto Utente e dell'Output. Riconosciamo che il tuo Contenuto Utente e il tuo Output sono riservati per te e ci impegniamo a mantenere la riservatezza di tali contenuti. Moises non divulgherà, distribuirà o renderà disponibile il tuo Contenuto Utente o il tuo Output a terzi senza il tuo previo consenso o istruzione. Nonostante quanto precede, Moises può accedere, utilizzare o divulgare il tuo Contenuto Utente o il tuo Output unicamente nella misura necessaria per: (a) fornirti il Servizio come descritto nelle presenti Condizioni; (b) conformarsi alla legge applicabile, a procedimenti legali o a richieste governative; o (c) facilitare la condivisione del contenuto quando scegli di condividere il tuo Contenuto Utente o il tuo Output utilizzando il Servizio (ad esempio, se condividi i tuoi contenuti nelle setlist o se scegli di esportare contenuti verso terzi).

11.7 Devi Avere i Diritti sui Contenuti che Invii; Dichiarazioni e Garanzie sul Contenuto Utente. Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale e chiediamo a tutti i nostri utenti di fare lo stesso, pertanto, non devi Inviare Contenuto Utente se non sei il proprietario o non sei pienamente autorizzato a concedere diritti su tutti gli elementi di tale Contenuto Utente, inclusa tutta la musica ambientale e le opere musicali sottostanti incorporate in qualsiasi registrazione audio o video. Moises declina qualsiasi responsabilità in relazione al Contenuto Utente. Sei l'unico responsabile del tuo Contenuto Utente e delle conseguenze della fornitura di Contenuto Utente tramite il Servizio. Accetti di pagare tutte le somme dovute a qualsiasi persona o entità risultanti dall'utilizzo del tuo Contenuto Utente e del tuo Output e dall'esercizio delle licenze qui stabilite. Fornendo Contenuto Utente tramite il Servizio, ci autorizzi a elaborare il Contenuto Utente e generare Output per tuo conto, e affermi, dichiari e garantisci che:

(a) sei il creatore e il proprietario del Contenuto Utente, o hai le licenze, i diritti, i consensi e le autorizzazioni necessarie per autorizzare Moises e gli utenti del Servizio a utilizzare e distribuire il tuo Contenuto Utente come necessario per esercitare le licenze da te concesse nella presente Sezione, nel modo contemplato da Moises, dal Servizio e dalle presenti Condizioni;

(b) il tuo Contenuto Utente e l'Invio o altro utilizzo del tuo Contenuto Utente come contemplato dalle presenti Condizioni non viola e non violerà: (i) alcun diritto di terzi, inclusi diritti d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali, diritti morali, diritti alla privacy, diritti di pubblicità o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale, contrattuale o esclusivo; (ii) non diffama, calunnia o invade il diritto alla privacy, alla pubblicità o altri diritti di proprietà di altre persone; o (iii) non fa sì che Moises violi alcuna legge o regolamento o ci richieda di ottenere ulteriori licenze da terzi o di pagare royalty, tariffe, compensi o altri importi o di fornire attribuzione a terzi; e

(c) il tuo Contenuto Utente non potrebbe essere ritenuto da una persona ragionevole come discutibile, profano, indecente, pornografico, molesto, minaccioso, imbarazzante, pieno d'odio o altrimenti inappropriato.

11.8 Regole Specifiche per le Opere Musicali e per gli Artisti Musicali. Se sei un compositore o autore di un'opera musicale e hai concesso diritti non esclusivi a un'Organizzazione per i Diritti di Esecuzione ("PRO"), devi notificare alla tua PRO la licenza senza royalty che concedi tramite le presenti Condizioni a Moises. Sei l'unico responsabile di garantire la tua conformità agli obblighi di segnalazione della PRO pertinente. Se hai ceduto i tuoi diritti a un editore musicale o a una PRO, devi ottenere il consenso di tale editore musicale o PRO per concedere la licenza o le licenze senza royalty stabilite nelle presenti Condizioni o far sì che tale editore musicale o PRO stipuli le presenti Condizioni con Moises. Il solo fatto di aver creato un'opera musicale (ad es. scritto una canzone) non significa che tu abbia il diritto di concedere a Moises le licenze presenti nelle presenti Condizioni. Se sei un artista musicale sotto contratto con un'etichetta discografica, sei l'unico responsabile di garantire che il tuo utilizzo del Servizio sia conforme a eventuali obblighi contrattuali che hai nei confronti della tua etichetta discografica, anche se crei nuove registrazioni tramite il Servizio che potrebbero essere rivendicate dalla tua etichetta. Infine, se desideri eseguire una cover di una canzone e Inviarla al Servizio, incluso, senza limitazione, registrando la tua esecuzione tramite il Servizio o caricando una registrazione della tua esecuzione sul Servizio, sei responsabile di ottenere tutti i diritti nell'opera musicale sottostante e su di essa prima di Inviare la tua registrazione o esecuzione di tale opera musicale al Servizio.

11.9 Esclusione di Responsabilità sul Contenuto Utente. Non abbiamo alcun obbligo di modificare o controllare il Contenuto Utente che tu o altri utenti Inviate e non saremo in alcun modo responsabili del Contenuto Utente. Moises può, tuttavia, in qualsiasi momento e senza preavviso, filtrare, rimuovere, modificare o bloccare qualsiasi Contenuto Utente che a nostro esclusivo giudizio violi le presenti Condizioni, sia presumibilmente in violazione dei diritti di terzi o sia altrimenti discutibile. Comprendi che, utilizzando il Servizio, sarai esposto a Contenuto Utente proveniente da una varietà di fonti e riconosci che il Contenuto Utente può essere impreciso, offensivo, indecente o discutibile. Accetti di rinunciare, e rinunci, a qualsiasi diritto o rimedio legale o equitativo che hai o potresti avere contro Moises rispetto al Contenuto Utente. Se un utente o un proprietario di contenuto ci notifica che il Contenuto Utente presumibilmente non è conforme alle presenti Condizioni, possiamo indagare sull'accusa e determinare a nostra esclusiva discrezione se rimuovere il Contenuto Utente, cosa che ci riserviamo il diritto di fare in qualsiasi momento e senza preavviso. Per chiarezza, Moises non consente attività che violano diritti sul o tramite il Servizio.

11.10 Monitoraggio dei Contenuti. Moises non controlla e non ha alcun obbligo di monitorare: (a) il Contenuto Utente; (b) qualsiasi contenuto reso disponibile da terzi; o (c) l'utilizzo del Servizio da parte dei suoi utenti. Riconosci e accetti che Moises si riserva il diritto di, e può di volta in volta, monitorare qualsiasi informazione trasmessa o ricevuta tramite il Servizio per scopi operativi e di altro tipo. Se in qualsiasi momento Moises sceglie di monitorare il contenuto, Moises non assume comunque alcuna responsabilità per il contenuto o per eventuali perdite o danni subiti a seguito dell'utilizzo del contenuto. Durante il monitoraggio, le informazioni possono essere esaminate, registrate, copiate e utilizzate in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy (definita di seguito). Moises può bloccare, filtrare, silenziare, rimuovere o disabilitare l'accesso a qualsiasi Contenuto Utente Inviato o trasmesso tramite il Servizio senza alcuna responsabilità nei confronti dell'utente che ha Inviato tale Contenuto Utente al Servizio o nei confronti di qualsiasi altro utente del Servizio.

11.11 Regole Specifiche per il Contenuto Utente Contenente Dati Personali Soggetti al GDPR. Se il Contenuto Utente che Invii contiene dati personali di un interessato coperto dal Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'Unione Europea ("GDPR"), sei responsabile di tali dati in qualità di titolare del trattamento secondo il GDPR. Ci autorizzi a trattare tali dati per tuo conto ospitando i tuoi dati registrati. Ci autorizzi inoltre a coinvolgere altre parti in qualità di responsabili del trattamento. Trattiamo il tuo Contenuto Utente Inviato secondo le presenti Condizioni.

12. Condizioni Aggiuntive per Funzionalità Specifiche

12.1 Modelli Vocali Moises. Moises può fornire funzionalità come parte del Servizio che ti consentono di imitare digitalmente la voce di una persona utilizzando modelli di intelligenza artificiale (i "Modelli Vocali Moises"), sia tramite modelli vocali creati da Moises sia utilizzando le tue registrazioni per creare un modello vocale personalizzato. Se crei il tuo modello vocale personalizzato utilizzando i Servizi, dichiari e garantisci di avere tutti i diritti, le autorizzazioni e i consensi necessari per caricare le registrazioni e per creare e utilizzare un modello vocale del proprietario della voce applicabile. Non puoi utilizzare i Modelli Vocali Moises, incluso qualsiasi Output generato utilizzando i Modelli Vocali Moises, (a) per scopi illegali, fraudolenti o discriminatori; (b) per impersonare un individuo (sia vivo, morto o immaginario) senza autorizzazione; (c) per diffondere informazioni false; (d) per creare contenuti osceni, diffamatori, calunniosi, pornografici o minacciosi; (e) per promuovere o impegnarsi in qualsiasi forma di incitamento all'odio, abuso o molestia; o (f) per qualsiasi altro scopo dannoso come determinato da Moises a sua esclusiva discrezione.

12.2 Modelli Generativi Moises. Moises può fornire funzionalità come parte del Servizio che ti consentono di generare e restituire musica creata da modelli di intelligenza artificiale (i "Modelli Generativi Moises") in base al Contenuto Utente che fornisci, incluse registrazioni audio e prompt di testo. Ti è vietato includere quanto segue in qualsiasi Contenuto Utente utilizzato in relazione ai Modelli Generativi Moises: (a) contenuti musicali (incluse registrazioni audio e composizioni musicali) di cui non sei proprietario o per i quali non hai i diritti di inviarli al Servizio; (b) qualsiasi titolo di canzone o album; (c) il nome (nome d'arte o nome reale) di qualsiasi artista vivente o deceduto; (d) qualsiasi parte dei testi di una canzone che potrebbe essere riconoscibile come riferimento a una canzone specifica o a un artista specifico; o (e) qualsiasi Contenuto Utente che possa essere utilizzato per incoraggiare la generazione di Output che probabilmente violi la proprietà intellettuale, il diritto di pubblicità o altri diritti protetti di terzi.

13. Comunicazioni

13.1 Notifiche Push. Quando installi la nostra app sul tuo dispositivo mobile, accetti di ricevere notifiche push, che sono messaggi che un'app ti invia sul tuo dispositivo mobile quando non sei nell'app. Puoi disattivare le notifiche visitando la pagina "impostazioni" del tuo dispositivo mobile o nelle impostazioni dell'applicazione mobile Moises.

13.2 Email. Potremmo inviarti email relative ai nostri prodotti e servizi, nonché a quelli di terzi. Puoi disattivare le email promozionali seguendo le istruzioni di annullamento dell'iscrizione presenti nell'email promozionale stessa.

14. Condotta Vietata.

UTILIZZANDO IL SERVIZIO, ACCETTI DI NON:

14.1 utilizzare il Servizio per scopi illegali o in violazione di qualsiasi legge locale, statale, nazionale o internazionale;

14.2 utilizzare il Servizio o qualsiasi contenuto, informazione o dato ottenuto dal Servizio allo scopo di informare, addestrare o sviluppare (o come input, sia da solo sia come parte di un dataset più ampio) tecnologie, servizi o algoritmi di intelligenza artificiale o machine learning;

14.3 utilizzare il Servizio o qualsiasi contenuto, informazione o dato ottenuto dal Servizio in un modo che compete con o è destinato a competere con Moises o a soppiantare il mercato del Servizio, della Piattaforma o degli Strumenti;

14.4 molestare, minacciare, denigrare, mettere in imbarazzo, intimidire o danneggiare in altro modo qualsiasi altro utente del Servizio;

14.5 violare, incoraggiare altri a violare o fornire istruzioni su come violare qualsiasi diritto di terzi, anche violando o appropriandosi indebitamente di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di terzi;

14.6 accedere, cercare o utilizzare in altro modo qualsiasi parte del Servizio tramite l'uso di qualsiasi motore, software, strumento, agente, dispositivo o meccanismo (inclusi spider, robot, crawler e strumenti di data mining) diverso dal software o dagli agenti di ricerca forniti da Moises;

14.7 interferire con le funzionalità relative alla sicurezza del Servizio, anche: (i) disabilitando o aggirando funzionalità che impediscono o limitano l'uso, la stampa o la copia di qualsiasi contenuto; o (ii) effettuando reverse engineering o tentando in altro modo di scoprire il codice sorgente di qualsiasi parte del Servizio salvo nella misura in cui l'attività sia espressamente consentita dalla legge applicabile;

14.8 interferire con il funzionamento del Servizio o con la fruizione del Servizio da parte di qualsiasi utente, anche: (i) caricando o diffondendo in altro modo virus, adware, spyware, worm o altro codice dannoso; (ii) facendo offerte o pubblicità non richieste ad altri utenti del Servizio; (iii) raccogliendo informazioni personali su altri utenti o terzi senza consenso; o (iv) interferendo con o interrompendo qualsiasi rete, attrezzatura o server collegato o utilizzato per fornire il Servizio;

14.9 svolgere attività fraudolente, incluso impersonare persone o entità, rivendicare un'affiliazione o identità falsa, accedere ad altri account del Servizio senza autorizzazione o falsificare la tua età o data di nascita;

14.10 vendere o trasferire in altro modo l'accesso concesso ai sensi delle presenti Condizioni o qualsiasi Materiale (come definito nella Sezione 9 (Proprietà di Moises e Diritti Esclusivi sul Servizio)) o qualsiasi diritto o capacità di visualizzare, accedere o utilizzare qualsiasi Materiale; o

14.11 tentare di compiere uno qualsiasi degli atti descritti nella presente Sezione 14 (Condotta Vietata) o assistere o consentire a qualsiasi persona di impegnarsi in uno qualsiasi degli atti descritti nella presente Sezione 14 (Condotta Vietata).

15. Protezione dei Diritti di Proprietà Intellettuale

15.1 Rispetto dei Diritti di Terzi. Moises rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui, prende molto seriamente la protezione dei diritti di proprietà intellettuale e chiede agli utenti del Servizio di fare lo stesso. Le attività che violano diritti non saranno tollerate sul o tramite il Servizio.

15.2 Notifica DMCA. Ci conformiamo alle disposizioni del Digital Millennium Copyright Act applicabili ai fornitori di servizi Internet (17 U.S.C. § 512, come modificato). Se hai un reclamo relativo ai diritti di proprietà intellettuale su qualsiasi materiale presente sul Servizio, puoi contattare il nostro Agente Designato al seguente indirizzo:

Moises Systems, Inc.
Attn: Copyright Agent
136 S Main Street,
Suite 400, Salt Lake City, 84101
Email: copyright@moises.ai

15.3 Procedura per Segnalare Presunte Violazioni. Se ritieni che qualsiasi contenuto reso disponibile sul o tramite il Servizio sia stato utilizzato o sfruttato in modo da violare un diritto di proprietà intellettuale che possiedi o controlli, invia prontamente una "Notifica di Presunta Violazione" scritta all'Agente Designato identificato sopra contenente le seguenti informazioni:

(a) una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario del diritto d'autore o di altro diritto oggetto di violazione;

(b) una descrizione dell'opera protetta da diritto d'autore o di altro diritto di proprietà intellettuale che affermi sia stato violato;

(d) il tuo indirizzo, numero di telefono e indirizzo email;

(e) una tua dichiarazione secondo cui ritieni in buona fede che l'utilizzo dei materiali sul Servizio di cui ti lamenti non sia autorizzato dal proprietario del diritto d'autore o di altro diritto di proprietà intellettuale, dal suo agente o dalla legge; e

(f) una tua dichiarazione secondo cui le informazioni sopra riportate nella tua notifica sono accurate e che, sotto pena di spergiuro, sei il proprietario del diritto d'autore o di altro diritto di proprietà intellettuale o sei autorizzato ad agire per conto del proprietario del diritto d'autore o della proprietà intellettuale.

La tua Notifica di Presunta Violazione può essere condivisa da Moises con l'utente presumibilmente in violazione di un diritto che possiedi o controlli nonché con gli operatori di database pubblicamente disponibili che tracciano le notifiche di presunte violazioni, e acconsenti a che Moises effettui tali divulgazioni. Dovresti consultare il tuo avvocato o vedere 17 U.S.C. § 512 per confermare i tuoi obblighi di fornire una notifica valida di presunta violazione.

15.4 Recidivi. La politica di Moises è di: (a) rimuovere o disabilitare l'accesso al materiale che Moises ritiene in buona fede, su notifica di un proprietario di diritti di proprietà intellettuale o di un agente autorizzato, stia violando i diritti di proprietà intellettuale di terzi rendendolo disponibile tramite il Servizio; e (b) in circostanze appropriate, risolvere gli account e bloccare l'accesso al Servizio di qualsiasi utente che violi ripetutamente o in modo flagrante i diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale di altre persone. Moises risolverà gli account degli utenti che sono determinati da Moises come recidivi. Moises si riserva tuttavia il diritto di sospendere o risolvere gli account degli utenti a sua esclusiva discrezione.

15.5 Contro-Notifica. Se ricevi una notifica da Moises secondo cui materiale da te reso disponibile sul o tramite il Servizio è stato oggetto di una Notifica di Presunta Violazione, avrai il diritto di fornire a Moises quella che viene chiamata "Contro-Notifica". Per essere efficace, una Contro-Notifica deve essere scritta, fornita all'Agente Designato di Moises tramite uno dei metodi identificati nella Sezione 15.2 (Notifica DMCA) e includere sostanzialmente le seguenti informazioni:

(a) la tua firma fisica o elettronica;

(b) l'identificazione del materiale che è stato rimosso o a cui è stato disabilitato l'accesso e la posizione in cui il materiale appariva prima che fosse rimosso o che l'accesso fosse disabilitato;

(c) una dichiarazione sotto pena di spergiuro secondo cui ritieni in buona fede che il materiale sia stato rimosso o disabilitato a seguito di errore o errata identificazione del materiale da rimuovere o disabilitare; e

(d) il tuo nome, indirizzo e numero di telefono, e una dichiarazione secondo cui acconsenti alla giurisdizione della Corte Distrettuale Federale per il distretto giudiziario in cui si trova l'indirizzo o, se risiedi al di fuori degli Stati Uniti, per qualsiasi distretto giudiziario in cui Moises possa trovarsi, e che accetterai la notifica del procedimento dalla persona che ha fornito la notifica ai sensi della Sezione 15.2 (Notifica DMCA) sopra o da un agente di tale persona.

Una parte che presenta una Contro-Notifica dovrebbe consultare un avvocato o vedere 17 U.S.C. § 512 per confermare gli obblighi della parte di fornire una contro-notifica valida ai sensi del Copyright Act.

15.6 Ripubblicazione di Contenuti Oggetto di Contro-Notifica. Se presenti una Contro-Notifica a Moises in risposta a una Notifica di Presunta Violazione, Moises fornirà prontamente alla persona che ha fornito la Notifica di Presunta Violazione una copia della tua Contro-Notifica e informerà tale persona che Moises sostituirà il Contenuto Utente rimosso o cesserà di disabilitare l'accesso ad esso entro 10 giorni lavorativi, e Moises sostituirà il Contenuto Utente rimosso e cesserà di disabilitare l'accesso ad esso non meno di 10 e non più di 14 giorni lavorativi dopo il ricevimento della Contro-Notifica, a meno che l'Agente Designato di Moises non riceva un avviso dalla parte che ha presentato la Notifica di Presunta Violazione secondo cui tale persona ha intentato un'azione volta a ottenere un'ordinanza del tribunale per impedire all'utente di impegnarsi in attività che violano diritti relative al materiale sul sistema o sulla rete di Moises.

15.7 False Notifiche di Presunta Violazione o Contro-Notifiche. Il Copyright Act prevede al 17 U.S.C. § 512(f) che: "[q]ualsiasi persona che consapevolmente dichiari in modo sostanzialmente falso ai sensi della [Sezione 512 del Copyright Act (17 U.S.C. § 512)] (1) che materiale o attività violano diritti, o (2) che materiale o attività sono stati rimossi o disabilitati per errore o errata identificazione, sarà responsabile per eventuali danni, inclusi costi e onorari legali, subiti dal presunto trasgressore, da qualsiasi proprietario di diritti d'autore o licenziatario autorizzato del proprietario di diritti d'autore, o da un fornitore di servizi, che sia danneggiato da tale falsa dichiarazione, come risultato del fatto che Moises si sia affidato a tale falsa dichiarazione nella rimozione o disabilitazione dell'accesso al materiale o all'attività ritenuti violare diritti, o nel sostituire il materiale rimosso o cessare di disabilitare l'accesso ad esso." Moises si riserva il diritto di chiedere danni a qualsiasi parte che presenti una Notifica di Presunta Violazione o Contro-Notifica in violazione della legge.

16. Modifica delle Condizioni. Potremmo, di volta in volta, modificare le presenti Condizioni. Controlla periodicamente le presenti Condizioni per verificare eventuali modifiche. Le revisioni saranno effettive immediatamente salvo che, per gli utenti esistenti, le revisioni sostanziali saranno effettive 30 giorni dopo la pubblicazione o la notifica a te delle revisioni salvo quanto diversamente indicato. Potremmo richiedere che tu accetti le Condizioni modificate per continuare a utilizzare il Servizio. Se non accetti le Condizioni modificate, dovresti rimuovere il tuo Contenuto Utente e interrompere il tuo utilizzo del Servizio. Salvo quanto espressamente consentito nella presente Sezione 16 (Modifica delle Condizioni), le presenti Condizioni possono essere modificate solo tramite un accordo scritto firmato dai rappresentanti autorizzati delle parti delle presenti Condizioni.

17. Durata, Risoluzione e Modifica del Servizio

17.1 Durata. Le presenti Condizioni sono effettive a partire da quando accetti le Condizioni o scarichi, installi, accedi o utilizzi per la prima volta il Servizio, e terminano quando risolte come descritto nella Sezione 17.2 (Risoluzione).

17.2 Risoluzione. Se violi qualsiasi disposizione sostanziale delle presenti Condizioni, la tua autorizzazione ad accedere al Servizio e le presenti Condizioni si risolvono automaticamente. Inoltre, Moises può, a sua esclusiva discrezione, risolvere le presenti Condizioni o il tuo account sul Servizio, o sospendere o risolvere il tuo accesso al Servizio, in qualsiasi momento per qualsiasi motivo o senza motivo, con o senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti derivante da tale risoluzione. Puoi risolvere il tuo account e le presenti Condizioni in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni del tuo account sul Servizio o contattandoci all'indirizzo https://help.moises.ai.

17.3 Effetti della Risoluzione. Alla risoluzione delle presenti Condizioni: (a) i tuoi diritti di licenza termineranno e dovrai immediatamente cessare ogni utilizzo del Servizio; (b) non sarai più autorizzato ad accedere al tuo account o al Servizio; (c) dovrai pagare a Moises qualsiasi importo non pagato che era dovuto prima della risoluzione; (d) tutti gli obblighi di pagamento maturati prima della risoluzione sopravviveranno; (e) tutti i Crediti non utilizzati nel tuo account sono persi senza compenso; e (f) le Sezioni 8.4 (Feedback), 9 (Proprietà di Moises e Diritti Esclusivi sul Servizio), 11 (Contenuto Utente e Output) (esclusa la Sezione 11.3 (Concessione di Licenza Limitata a Moises)), 12 (Condizioni Aggiuntive per Funzionalità Specifiche), 14 (Condotta Vietata), 17.3 (Effetti della Risoluzione), 18 (Indennizzo), 19 (Esclusioni di Responsabilità; Nessuna Garanzia da Parte di Moises), 20 (Limitazione di Responsabilità), 21 (Risoluzione delle Controversie e Arbitrato) e 22 (Disposizioni Varie) sopravviveranno e continueranno ad applicarsi secondo i loro termini. Sei l'unico responsabile di conservare copie di qualsiasi Contenuto Utente che Invii al Servizio (incluse eventuali registrazioni audio che hai registrato utilizzando il Servizio) e qualsiasi Output che hai creato utilizzando il Servizio poiché, alla risoluzione del tuo account, potresti perdere i diritti di accesso a qualsiasi Contenuto Utente che Invii al Servizio. Se il tuo account è stato risolto per violazione delle presenti Condizioni, ti è vietato creare un nuovo account sul Servizio utilizzando un nome diverso, un indirizzo email diverso o altre forme di verifica dell'account.

17.4 Modifica del Servizio. Moises si riserva il diritto di modificare o interrompere tutto o qualsiasi parte del Servizio in qualsiasi momento (anche limitando o interrompendo determinate funzionalità del Servizio), temporaneamente o permanentemente, senza preavviso. Moises non avrà alcuna responsabilità per eventuali modifiche al Servizio, inclusa la rimozione di qualsiasi Funzionalità à la Carte o altre funzionalità a pagamento del Servizio, o qualsiasi sospensione o risoluzione del tuo accesso o utilizzo del Servizio.

17.5 Nessun Obbligo di Archiviare i Tuoi Contenuti. Moises non ha alcun obbligo di archiviare, mantenere o fornirti copie di qualsiasi contenuto che Invii al Servizio o degli Output che generi utilizzando il Servizio (inclusi, senza limitazione, eventuali progetti su cui stai lavorando nel Servizio). Moises può, a sua esclusiva discrezione, limitare o rimuovere la tua capacità di accedere al Contenuto Utente o archiviare Output. Moises può eliminare Contenuto Utente e Output da account inattivi in conformità con le politiche di conservazione ed eliminazione per il tuo livello di account, che sono stabilite sulla Pagina dei Prezzi. Sei l'unico responsabile di mantenere copie di backup del tuo Contenuto Utente e del tuo Output. Dovresti conservare copie di qualsiasi Contenuto Utente che Invii al Servizio e scaricare immediatamente gli Output che hai generato utilizzando il Servizio in modo da avere copie permanenti nel caso in cui il Servizio venga modificato in modo tale da farti perdere l'accesso a tali contenuti tramite il Servizio.

18. Indennizzo. Nella massima misura consentita dalla legge, sei responsabile del tuo utilizzo del Servizio e difenderai e indennizzerai Moises, le sue affiliate e i rispettivi azionisti, direttori, manager, membri, funzionari, dipendenti, consulenti e agenti (insieme, le "Entità Moises") da e contro ogni rivendicazione presentata da terzi e qualsiasi relativa responsabilità, danno, perdita e spesa, inclusi onorari e costi legali, derivanti da o correlati a: (a) il tuo utilizzo non autorizzato o uso improprio del Servizio; (b) la tua violazione di qualsiasi parte delle presenti Condizioni, di qualsiasi dichiarazione, garanzia o accordo citato nelle presenti Condizioni o di qualsiasi legge o regolamento applicabile; (c) la tua violazione di qualsiasi diritto di terzi, inclusi diritti di proprietà intellettuale o diritti di pubblicità, riservatezza, altri beni o privacy; o (d) qualsiasi controversia o questione tra te e terzi. Ci riserviamo il diritto, a nostre spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte tua (senza limitare i tuoi obblighi di indennizzo rispetto a tale questione), e in tal caso accetti di cooperare con la nostra difesa di tali rivendicazioni.

19. Esclusioni di Responsabilità; Nessuna Garanzia da Parte di Moises

19.1 IL SERVIZIO E TUTTI I MATERIALI E I CONTENUTI DISPONIBILI TRAMITE O GENERATI UTILIZZANDO IL SERVIZIO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E SU BASE "SECONDO DISPONIBILITÀ". MOISES DECLINA TUTTE LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, SIA ESPRESSE CHE IMPLICITE, RELATIVE AL SERVIZIO E A TUTTI I MATERIALI E I CONTENUTI DISPONIBILI TRAMITE O GENERATI UTILIZZANDO IL SERVIZIO, INCLUSE: (a) QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO, GODIMENTO PACIFICO O NON VIOLAZIONE; E (b) QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DA CONDOTTA, UTILIZZO O COMMERCIO. MOISES NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO O QUALSIASI PARTE DEL SERVIZIO, O QUALSIASI MATERIALE O CONTENUTO OFFERTO TRAMITE IL SERVIZIO O GENERATO UTILIZZANDO IL SERVIZIO, SARÀ ININTERROTTO, SICURO O PRIVO DI ERRORI, VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI, E MOISES NON GARANTISCE CHE TALI PROBLEMI SARANNO CORRETTI.

19.2 NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIA ORALE CHE SCRITTA, DA TE OTTENUTI DAL SERVIZIO O DALLE ENTITÀ MOISES O DA QUALSIASI MATERIALE O CONTENUTO DISPONIBILE TRAMITE O GENERATO UTILIZZANDO IL SERVIZIO CREERÀ ALCUNA GARANZIA RIGUARDANTE UNA QUALSIASI DELLE ENTITÀ MOISES O IL SERVIZIO CHE NON SIA ESPRESSAMENTE INDICATA NELLE PRESENTI CONDIZIONI. NON SIAMO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI CHE POSSONO DERIVARE DA: (a) IL SERVIZIO; (b) EVENTUALI ERRORI, IMPRECISIONI O OMISSIONI NELL'OUTPUT O IN ALTRI CONTENUTI FORNITI DAGLI STRUMENTI; (c) LA TUA CAPACITÀ O INCAPACITÀ DI CARICARE, ESPORTARE, RECUPERARE, TRASFERIRE O RIMUOVERE QUALSIASI CONTENUTO UTENTE, OUTPUT O LA COLLEZIONE MOISES DAL SERVIZIO; E (d) I TUOI RAPPORTI CON QUALSIASI ALTRO UTENTE DEL SERVIZIO. COMPRENDI E ACCETTI CHE UTILIZZI QUALSIASI PARTE DEL SERVIZIO A TUA ESCLUSIVA DISCREZIONE E RISCHIO, E CHE NON SIAMO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI ALLA TUA PROPRIETÀ (INCLUSO IL TUO SISTEMA INFORMATICO O DISPOSITIVO MOBILE UTILIZZATO IN RELAZIONE AL SERVIZIO) O EVENTUALI PERDITE DI DATI, INCLUSI CONTENUTO UTENTE E OUTPUT. NON SIAMO RESPONSABILI PER EVENTUALI PERDITE DI CREDITI DOVUTE A SCADENZA, RISOLUZIONE, INTERRUZIONI DEL SERVIZIO O ALLA TUA INCAPACITÀ DI UTILIZZARE FUNZIONALITÀ BASATE SU CREDITI.

19.3 LE LIMITAZIONI, ESCLUSIONI ED ESONERI DI RESPONSABILITÀ NELLA PRESENTE SEZIONE 19 (ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ; NESSUNA GARANZIA DA PARTE DI MOISES) SI APPLICANO NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE. Moises non declina alcuna garanzia o altro diritto che Moises sia proibito dal declinare ai sensi della legge applicabile.

20. Limitazione di Responsabilità

20.1 NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LE ENTITÀ MOISES SARANNO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI (INCLUSI DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO O QUALSIASI ALTRA PERDITA INTANGIBILE) DERIVANTI DA O RELATIVI AL TUO ACCESSO O UTILIZZO, O ALLA TUA INCAPACITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE, IL SERVIZIO O QUALSIASI MATERIALE O CONTENUTO SUL SERVIZIO O GENERATO UTILIZZANDO IL SERVIZIO, SIA SULLA BASE DI GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), LEGGE O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE, E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE UNA QUALSIASI ENTITÀ MOISES SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI DANNI.

20.2 SALVO QUANTO PREVISTO NELLE SEZIONI 21.5 (AVVIO DELL'ARBITRATO) E 21.7 (RISARCIMENTO ARBITRALE) E NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE ENTITÀ MOISES NEI TUOI CONFRONTI PER TUTTE LE RIVENDICAZIONI DERIVANTI DA O RELATIVE ALL'UTILIZZO O A QUALSIASI INCAPACITÀ DI UTILIZZARE QUALSIASI PARTE DEL SERVIZIO O ALTRIMENTI AI SENSI DELLE PRESENTI CONDIZIONI, SIA IN CONTRATTO, ILLECITO O ALTRIMENTI, È LIMITATA AL MAGGIORE TRA: (a) L'IMPORTO CHE HAI PAGATO A MOISES PER L'ACCESSO E L'UTILIZZO DEL SERVIZIO NEI 12 MESI PRECEDENTI L'EVENTO O LA CIRCOSTANZA CHE DÀ ORIGINE ALLA RIVENDICAZIONE; E (b) 100 $ USA.

20.3 CIASCUNA DISPOSIZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI CHE PREVEDE UNA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ, ESCLUSIONE DI GARANZIE O ESCLUSIONE DI DANNI È DESTINATA AD ALLOCARE E ALLOCA I RISCHI TRA LE PARTI AI SENSI DELLE PRESENTI CONDIZIONI. TALE ALLOCAZIONE È UN ELEMENTO ESSENZIALE DELLA BASE DELL'ACCORDO TRA LE PARTI. CIASCUNA DI QUESTE DISPOSIZIONI È SEPARABILE E INDIPENDENTE DA TUTTE LE ALTRE DISPOSIZIONI DELLE PRESENTI CONDIZIONI. LE LIMITAZIONI NELLA PRESENTE SEZIONE 20 (LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ) SI APPLICHERANNO ANCHE SE QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO NON RIESCE NEL SUO SCOPO ESSENZIALE.

21. Risoluzione delle Controversie e Arbitrato

21.1 Disposizioni generali. Fatta eccezione per alcuni tipi di controversie descritti nella Sezione 21.2 (Eccezioni) e nella Sezione 21.3 (Rinuncia), tu e Moises accettate che ogni controversia derivante dalle presenti Condizioni, dal Servizio o dalle comunicazioni da parte nostra sarà risolta tramite arbitrato vincolante. L'arbitrato utilizza un arbitro neutrale al posto di un giudice o di una giuria, è meno formale di un procedimento giudiziario, può consentire una fase istruttoria più limitata rispetto al tribunale ed è soggetto a un controllo molto limitato da parte dei tribunali. Il presente accordo di risoluzione delle controversie tramite arbitrato copre tutte le rivendicazioni, siano esse basate su contratto, illecito, legge, frode, falsa dichiarazione o qualsiasi altra teoria legale, e indipendentemente dal fatto che una rivendicazione sorga durante o dopo la risoluzione delle presenti Condizioni. Qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, all'applicabilità o all'esecutività del presente accordo di arbitrato vincolante sarà risolta dall'arbitro.

COMPRENDI E ACCETTI CHE, ACCETTANDO LE PRESENTI CONDIZIONI, TU E MOISES RINUNCIATE CIASCUNO AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA O A PARTECIPARE A QUALSIASI CLASS ACTION O PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO.

21.2 Eccezioni. Sebbene accettiamo di sottoporre la maggior parte delle controversie tra noi all'arbitrato, nulla nelle presenti Condizioni sarà considerato come rinuncia, esclusione o limitazione in altro modo del diritto di una delle parti di: (a) intentare un'azione individuale presso un tribunale per controversie di modesta entità; (b) avviare un'azione esecutiva tramite l'agenzia federale, statale o locale competente se tale azione è disponibile; (c) chiedere un provvedimento ingiuntivo presso un tribunale a sostegno dell'arbitrato; o (d) intentare una causa presso un tribunale per affrontare una rivendicazione di violazione della proprietà intellettuale.

21.3 Rinuncia. Se non desideri risolvere le controversie tramite arbitrato vincolante, puoi rinunciare alle disposizioni della presente Sezione 21 (Risoluzione delle Controversie e Arbitrato) entro 30 giorni dalla data in cui accetti le presenti Condizioni inviando una lettera a Moises Systems, Inc., Attention: Legal Department – Arbitration Opt-Out, 136 S Main Street, Suite 400, Salt Lake City, 84101 che specifichi: il tuo nome legale completo, l'indirizzo email associato al tuo account sul Servizio e una dichiarazione che desideri rinunciare all'arbitrato ("Avviso di Rinuncia"). Una volta che Moises avrà ricevuto il tuo Avviso di Rinuncia, la presente Sezione 21 (Risoluzione delle Controversie e Arbitrato) sarà nulla e qualsiasi azione derivante dalle presenti Condizioni sarà risolta come stabilito nella Sezione 22.2 (Legge Applicabile). Le restanti disposizioni delle presenti Condizioni non saranno influenzate dal tuo Avviso di Rinuncia.

21.4 Arbitro. Il presente accordo di arbitrato e qualsiasi arbitrato tra noi è soggetto al Federal Arbitration Act e sarà amministrato dall'American Arbitration Association ("AAA") secondo le sue Consumer Arbitration Rules (collettivamente, "Regole AAA") come modificate dalle presenti Condizioni. Le Regole AAA e i moduli di deposito sono disponibili online su www.adr.org, chiamando l'AAA al +1-800-778-7879 o contattando Moises.

21.5 Avvio dell'Arbitrato. Prima di avviare un arbitrato, una parte deve prima inviare un avviso scritto della controversia all'altra parte tramite posta certificata statunitense o tramite Federal Express (firma richiesta) o, solo se l'altra parte non ha fornito un indirizzo fisico corrente, tramite posta elettronica ("Avviso di Arbitrato"). L'indirizzo di Moises per l'Avviso è: Moises Systems, Inc., 136 S Main Street, Suite 400, Salt Lake City, 84101. L'Avviso di Arbitrato deve: (a) identificare il nome o il numero di account della parte che presenta la rivendicazione; (b) descrivere la natura e il fondamento della rivendicazione o della controversia; e (c) indicare lo specifico risarcimento richiesto ("Domanda"). Le parti compiranno sforzi in buona fede per risolvere direttamente la rivendicazione, ma se le parti non raggiungono un accordo entro 30 giorni dal ricevimento dell'Avviso di Arbitrato, tu o Moises potete avviare un procedimento di arbitrato. Se avvii un arbitrato in conformità con le presenti Condizioni, Moises ti rimborserà il pagamento della tassa di deposito, a meno che la tua rivendicazione non sia superiore a 10.000 $ USA o se Moises ha ricevuto 25 o più domande di arbitrato simili, nel qual caso il pagamento di eventuali tasse sarà deciso dalle Regole AAA. Se l'arbitro ritiene che il merito della rivendicazione o il risarcimento richiesto nella Domanda sia futile o presentato per uno scopo improprio (come misurato dagli standard stabiliti nella Federal Rule of Civil Procedure 11(b)), allora il pagamento di tutte le tasse sarà regolato dalle Regole AAA e l'altra parte ha diritto al rimborso di eventuali tasse pagate all'AAA e di ragionevoli onorari legali e costi sostenuti per difendersi dalla rivendicazione futile.

21.6 Procedimenti Arbitrali. Qualsiasi udienza arbitrale si terrà nella contea e nello stato della tua residenza, a meno che non si concordi diversamente o, se la rivendicazione è pari o inferiore a 10.000 $ USA (e non richiede un provvedimento ingiuntivo), puoi scegliere se l'arbitrato sarà condotto: (a) esclusivamente sulla base di documenti presentati all'arbitro; (b) tramite un'udienza telefonica o video; o (c) tramite un'udienza di persona come stabilito dalle Regole AAA nella contea (o parrocchia) della tua residenza/indirizzo di fatturazione. Durante l'arbitrato, l'importo di qualsiasi offerta di transazione presentata da te o da Moises non deve essere divulgato all'arbitro fino a quando l'arbitro non emette una decisione finale e un lodo, se presente. Indipendentemente dalla modalità in cui viene condotto l'arbitrato, l'arbitro deve emettere una decisione scritta motivata sufficiente a spiegare le conclusioni e le constatazioni essenziali su cui si basano la decisione e il lodo, se presenti.

21.7 Risarcimento Arbitrale. Fatta eccezione per quanto previsto nella Sezione 21.8 (Nessuna Class Action), l'arbitro può concedere qualsiasi risarcimento che sarebbe disponibile se le rivendicazioni fossero state presentate presso un tribunale competente. Se l'arbitro ti concede un importo superiore all'ultima offerta di transazione scritta proposta da Moises prima della selezione di un arbitro, Moises ti pagherà il più alto tra: (a) l'importo concesso dall'arbitro; e (b) 10.000 $ USA. Il lodo dell'arbitro sarà definitivo e vincolante per tutte le parti, tranne (1) per il controllo giudiziario espressamente consentito dalla legge o (2) se il lodo dell'arbitro include un provvedimento ingiuntivo contro una parte, nel qual caso tale parte avrà il diritto di richiedere un controllo giudiziario del provvedimento ingiuntivo presso un tribunale competente che non sarà vincolato dall'applicazione dell'arbitro o dalle conclusioni di diritto. La sentenza sul lodo può essere emessa da qualsiasi tribunale avente giurisdizione.

21.8 Nessuna Class Action. TU E MOISES ACCETTATE CHE CIASCUNO PUÒ PRESENTARE RIVENDICAZIONI CONTRO L'ALTRO SOLO A TITOLO INDIVIDUALE E NON COME ATTORE O MEMBRO DI UNA CLASS ACTION O DI UN PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO PRESUNTO. Inoltre, a meno che tu e Moises non concordiate diversamente, l'arbitro non può consolidare le rivendicazioni di più persone e non può altrimenti presiedere alcuna forma di procedimento rappresentativo o di class action.

21.9 Modifiche alla presente Disposizione di Arbitrato. Se Moises apporta modifiche sostanziali alla presente disposizione di arbitrato, puoi rifiutare la modifica inviandoci un avviso scritto entro 30 giorni dalla modifica all'indirizzo di Moises per l'Avviso di Arbitrato, nel qual caso il tuo account con Moises sarà immediatamente risolto e la presente disposizione di arbitrato, come in vigore immediatamente prima delle modifiche che hai rifiutato, rimarrà in vigore.

21.10 Applicabilità. Se la Sezione 21.8 (Nessuna Class Action) o l'intera Sezione 21 (Risoluzione delle Controversie e Arbitrato) viene ritenuta inapplicabile, o se Moises riceve un Avviso di Rinuncia da parte tua, allora l'intera Sezione 21 (Risoluzione delle Controversie e Arbitrato) sarà nulla e non valida e, in tal caso, la giurisdizione esclusiva e il foro descritti nella Sezione 22.2 (Legge Applicabile) regoleranno qualsiasi azione derivante dalle presenti Condizioni o ad esse correlata.

22. Disposizioni varie

22.1 Condizioni generali. Le presenti Condizioni, incluse la Privacy Policy e qualsiasi altro accordo espressamente incorporato per riferimento nelle presenti Condizioni, costituiscono l'intero ed esclusivo accordo tra te e Moises riguardo al tuo utilizzo del Servizio. Non puoi cedere o trasferire le presenti Condizioni o i tuoi diritti ai sensi delle presenti Condizioni, in tutto o in parte, per effetto di legge o in altro modo, senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere le presenti Condizioni e tutti i diritti concessi ai sensi delle presenti Condizioni, inclusi quelli relativi al tuo Contenuto Utente, in qualsiasi momento senza preavviso o consenso a qualsiasi affiliata o successore. Il mancato requisito di esecuzione di qualsiasi disposizione non pregiudicherà il nostro diritto di richiedere l'esecuzione in qualsiasi altro momento successivo, né una rinuncia da parte nostra a qualsiasi violazione o inadempimento delle presenti Condizioni, o di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni, costituirà una rinuncia a qualsiasi violazione o inadempimento successivo o una rinuncia alla disposizione stessa. L'uso dei titoli delle Sezioni nelle presenti Condizioni è solo per comodità e non avrà alcun impatto sull'interpretazione di alcuna disposizione. In tutte le presenti Condizioni, l'uso della parola "inclusi" significa "inclusi ma non limitati a". Se una parte delle presenti Condizioni viene ritenuta invalida o inapplicabile, la parte inapplicabile produrrà effetto nella massima misura possibile e le parti rimanenti rimarranno in pieno vigore ed effetto.

22.2 Legge applicabile. Le presenti Condizioni sono regolate dalle leggi dello Stato dello Utah senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. Tu e Moises vi sottomettete alla giurisdizione personale ed esclusiva dei tribunali statali e federali situati nella Contea di Salt Lake, Utah per la risoluzione di qualsiasi causa o procedimento giudiziario consentito ai sensi delle presenti Condizioni. Operiamo il Servizio dai nostri uffici nello Utah e non dichiariamo che i Materiali inclusi nel Servizio siano appropriati, disponibili o legali per l'uso in altre località. Sei l'unico responsabile di garantire che il tuo utilizzo del Servizio sia conforme a tutte le leggi locali applicabili.

22.3 Informativa sulla Privacy. Leggi attentamente l'Informativa sulla Privacy di Moises (l'"Informativa sulla Privacy") per informazioni relative alla nostra raccolta, utilizzo, conservazione e divulgazione delle tue informazioni personali. L'Informativa sulla Privacy di Moises è incorporata per riferimento e costituisce parte integrante delle presenti Condizioni.

22.4 Licenzianti. Le terze parti che concedono contenuti in licenza a Moises in relazione al Servizio (i "Licenzianti") sono terzi beneficiari delle presenti Condizioni e, al momento della tua accettazione delle presenti Condizioni, tali Licenzianti avranno il diritto (e saranno ritenuti aver accettato il diritto) di far valere le presenti Condizioni nei tuoi confronti in qualità di terzi beneficiari delle presenti Condizioni.

22.5 Condizioni Aggiuntive. Il tuo utilizzo del Servizio è soggetto a tutti i termini aggiuntivi, politiche, regole o linee guida applicabili al Servizio o a determinate funzionalità del Servizio che potremmo pubblicare o a cui potremmo creare un collegamento dal Servizio (le "Condizioni Aggiuntive"). Tutte le Condizioni Aggiuntive sono incorporate per riferimento e costituiscono parte integrante delle presenti Condizioni.

22.6 Consenso alle Comunicazioni Elettroniche. Utilizzando il Servizio, acconsenti a ricevere determinate comunicazioni elettroniche da parte nostra come ulteriormente descritto nella nostra Informativa sulla Privacy. Leggi la nostra Informativa sulla Privacy per saperne di più sulle nostre pratiche di comunicazione elettronica. Accetti che eventuali avvisi, accordi, divulgazioni o altre comunicazioni che ti inviamo elettronicamente soddisferanno qualsiasi requisito di comunicazione legale, compreso il fatto che tali comunicazioni siano per iscritto.

22.7 Informazioni di Contatto. Il Servizio è offerto da Moises Systems, Inc., con sede al 136 S Main Street, Suite 400, Salt Lake City, 84101. Puoi contattarci inviando corrispondenza a tale indirizzo o contattandoci all'indirizzo help.moises.ai.

22.8 Avviso ai Residenti della California. Se sei residente in California, ai sensi della Sezione 1789.3 del Codice Civile della California, puoi contattare l'Unità di Assistenza Reclami della Divisione dei Servizi ai Consumatori del Dipartimento degli Affari dei Consumatori della California per iscritto al 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o telefonicamente al +1-800-952-5210 per risolvere un reclamo relativo al Servizio o per ricevere ulteriori informazioni sull'utilizzo del Servizio.

22.9 Nessun Supporto. Non abbiamo alcun obbligo di fornire supporto per il Servizio. Nei casi in cui potremmo offrire supporto, tale supporto è fornito "così com'è" senza alcuna garanzia e può essere modificato, limitato o interrotto in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione. Qualsiasi supporto sarà soggetto alle nostre politiche pubblicate.

22.10 Utilizzo Internazionale. Il Servizio è destinato ai visitatori situati in paesi o territori in cui il Servizio è legale e non è proibito dalla Legge Applicabile. Non dichiariamo che il Servizio sia appropriato o disponibile per l'utilizzo al di fuori di tali paesi o territori. L'accesso al Servizio da paesi o territori o da parte di individui in cui tale accesso è illegale è proibito.

23. Avviso Relativo ad Apple. La presente Sezione 23 (Avviso Relativo ad Apple) si applica solo nella misura in cui stai utilizzando la nostra applicazione mobile su un dispositivo iOS. Riconosci che le presenti Condizioni sono stipulate tra te e Moises solamente, non con Apple Inc. ("Apple"), e che Apple non è responsabile del Servizio o del suo contenuto. Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e supporto rispetto al Servizio. Se il Servizio non è conforme a una garanzia applicabile, puoi informare Apple e Apple ti rimborserà l'eventuale prezzo di acquisto applicabile per l'applicazione mobile. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Apple non ha alcun altro obbligo di garanzia rispetto al Servizio. Apple non è responsabile del trattamento di eventuali reclami da parte tua o di terzi relativi al Servizio o al tuo possesso e/o utilizzo del Servizio, tra cui: (1) reclami di responsabilità da prodotto; (2) qualsiasi reclamo secondo cui il Servizio non è conforme a requisiti legali o normativi applicabili; o (3) reclami derivanti dalla protezione dei consumatori o da legislazione simile. Apple non è responsabile dell'indagine, difesa, transazione e dismissione di qualsiasi reclamo di terzi secondo cui il Servizio e/o il tuo possesso e utilizzo del Servizio violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Accetti di rispettare eventuali termini di terze parti applicabili durante l'utilizzo del Servizio. Apple e le filiali di Apple sono terzi beneficiari delle presenti Condizioni e, al momento della tua accettazione delle presenti Condizioni, Apple avrà il diritto (e sarà ritenuta aver accettato il diritto) di far valere le presenti Condizioni nei tuoi confronti in qualità di terzo beneficiario delle presenti Condizioni. Con la presente dichiari e garantisci che: (a) non ti trovi in un paese soggetto a un embargo del governo degli Stati Uniti o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese "sostenitore del terrorismo"; e (b) non sei presente in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di parti proibite o soggette a restrizioni.

Condizioni di Servizio di Moises

8. Licenze

Questo articolo ti è stato utile?